Signification du mot "a young man married is a young man marred" en français
Que signifie "a young man married is a young man marred" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a young man married is a young man marred
US /ə jʌŋ mæn ˈmɛrid ɪz ə jʌŋ mæn mɑːrd/
UK /ə jʌŋ mæn ˈmærɪd ɪz ə jʌŋ mæn mɑːd/
Expression Idiomatique
jeune homme marié, jeune homme perdu
a proverb suggesting that marrying too young can ruin a man's life or prospects
Exemple:
•
He wanted to wed at twenty, but his father warned him that a young man married is a young man marred.
Il voulait se marier à vingt ans, mais son père l'a prévenu qu'un jeune homme marié est un jeune homme perdu.
•
Shakespeare used the phrase 'a young man married is a young man marred' to highlight the loss of freedom.
Shakespeare a utilisé l'expression « un jeune homme marié est un jeune homme gâché » pour souligner la perte de liberté.